finally

les jeux de l´été

legende

So still wie man sich einen Spiegel denkt,
Stürzen Realitäten stumm vorbei…

Ich bin noch nicht bereit zum Buße tun;
Nicht zu angemessener Reue. Denn auch die Motte
Beugt sich nicht mehr als jene
Starr flehende Flamme. Und zuckend
In den weißen fallenden Flocken,
Sind Küsse––
Das einzig lohnende Gewährte.

Es will erlernt sein––
Dies Beharren und dies Brennen,
Doch nur von jenem, der sich
Wieder selbst verschwendet.

Doppelt und zweifach
(Nochmal diese rauchende Erinnerung,
Blutender Götze!) und dann noch einmal.
Bis die schiere Logik gewonnen ist,
Geflüsterlos, wie man sich einen
Spiegel denkt.

Dann wird, ätzender Tropfen für Tropfen, ein perfekter
Schrei konstante Harmonie erschaffen––
Unaufhaltsame Kapriole für jene,
Die, Legende ihrer Jugend, in den Mittag treten.

Hart Crane (1899-1932)

legend

As silent as a mirror is believed
Realities plunge in silence by…

I am not ready for repentance;
Nor to match regrets. For the moth
Bends no more than the still
Imploring flame. And tremorous
In the white falling flakes
Kisses are,––
The only worth all granting.

It is to be learned––
This cleaving and this burning,
But only by the one who
Spends out himself again.

Twice and twice
(Again the smoking souvenir,
Bleeding eidolon!) and yet again.
Until the bright logic is won
Unwhispering as a mirror
is believed.

Then, drop by caustic drop, a perfect cry
Shall string some constant harmony,––
Relentless caper for all those who step
The legend of their youth into the noon.

Hart Crane (1899-1932)

fertig !

bananas

Hab ich es jetzt vermurkst? Keine Ahnung ob mir dieses Layout gefällt.... na vielleicht gewöhnt man sich dran. Hier immer noch grässlich heiß, heut vormittag hat es geschüttet und nun strahlt die Sonne wieder stechend vom Himmel.

caught in the act

sniffing the pink

gestern im club

entracte

der rote tisch

blue moment

fürs album

a helping hand

monday morning

Es gießt in Strömen und es ist kalt und ich habe Urlaub - keine perfekte Kombination. Für das Frankfurt-Wochenende scheint es aber besser zu werden. Ich muss die Wohnung heute auch gar nicht verlassen und mache mir einfach einen faulen Tag. Wenn ich allein bin, scheine ich keinen Schlaf zu brauchen und so kann ich den morgen hier erst einmal im Bademantel und mit einem kräftigen Kaffee vor dem Bildschirm geniessen.

hingabe

l´animal

das männliche tier

auf orientalischen kissen

we all felt comfortable

hanging basket